The videos downloaded from YouTube have subtitles. Currently the subtitles are off be default. It should be on by default.
OpenID is service that allows you to log-on to many different websites using a single indentity. Find out more about OpenID and how to get an OpenID enabled account.