4K Video Downloader should warn you (optional) if the video you are about to download already exists on your computer.

A setting in preferences. If turned on, you get a warning "File already exists. Do you want to download anyway?"