Sur votre page en français "Comment télécharger une vidéo sur YouTube" ce serait plus exact d'écrire "Comment télécharger une vidéo de YouTube" ou "Comment télécharger une vidéo trouvée sur YouTube". Le mot français 'télécharger' signifie aussi bien

At your page in French "Comment télécharger une vidéo sur YouTube" it would be more precise to write "Comment télécharger une vidéo de YouTube" or "Comment télécharger une vidéo trouvée sur YouTube". The French word 'télécharger' stands for 'upload' as well as 'download'. Voilà! Thanks once again,

Rob